Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 10. Januar 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung personenbezogener Daten ist:

SwissVida GmbH

Rainstrasse 136a, 8143 Stallikon, Schweiz

E-Mail: info@swissvida.ch

2. Geltungsbereich dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir personenbezogene Daten bearbeiten, wenn Sie:

• unsere Webseite besuchen

• mit uns Kontakt aufnehmen

• eines unserer Apartments buchen oder darin übernachten

• unsere Dienstleistungen als Gast, Mieter oder Geschäftskunde nutzen

Wir bearbeiten personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit:

• dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG)

• der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO), soweit anwendbar

3. Von uns bearbeitete personenbezogene Daten

3.1 Besucher unserer Webseite

Wenn Sie unsere Webseite besuchen, können wir folgende Daten bearbeiten:

• IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• Browsertyp und Betriebssystem

• Referrer-URL

• Aufgerufene Seiten

Diese Daten werden zu folgenden Zwecken bearbeitet:

• Sicherheit und Stabilität der Webseite

• Statistische Auswertung

• Verbesserung unserer Dienstleistungen

3.2 Buchungen, Gäste und Mieter

Wenn Sie eine Buchung vornehmen oder bei uns übernachten, können wir folgende Daten bearbeiten:

• Vollständiger Name

• Adresse

• Geburtsdatum

• Staatsangehörigkeit

• Pass- oder Ausweisnummer

• Kontaktdaten (E-Mail, Telefon)

• Anreise- und Abreisedatum

• Apartment- bzw. Wohnungsnummer

• Zahlungs- und Rechnungsdaten

3.3 Gesetzliche Meldepflichten

Bei Beherbergungen sind wir gesetzlich verpflichtet, Gästedaten zu erfassen und an die zuständigen Behörden, beispielsweise lokale Polizei- oder Gemeindebehörden, zu übermitteln. Dazu gehören insbesondere:

• Identitätsdaten

• Staatsangehörigkeit

• Aufenthaltsdaten

Rechtsgrundlage: Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen nach Schweizer Recht sowie, soweit anwendbar, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO / Art. 31 DSG.

3.4 Kommunikation

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular kontaktieren, bearbeiten wir:

• Ihre Kontaktdaten

• Den Inhalt Ihrer Anfrage

3.5 Zugang, Sicherheit und Bearbeitung von Vorfällen

Zum Schutz der Sicherheit und unseres Eigentums können wir folgende Daten bearbeiten:

• Zugangscodes oder Informationen zu Schlüsselboxen

• Berichte über Vorfälle, beispielsweise Schäden oder Verstösse gegen Hausregeln

Diese Daten werden auf Grundlage unseres berechtigten Interesses am Schutz unseres Eigentums und an einem sicheren Betrieb bearbeitet.

4. Cookies und Tracking-Technologien

Unsere Webseite kann Cookies und ähnliche Technologien verwenden, um:

• grundlegende Funktionen sicherzustellen

• die Nutzung der Webseite zu analysieren

• die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern

Sofern erforderlich, werden Cookies nur mit Ihrer Einwilligung verwendet. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit in Ihrem Browser anpassen.

Einzelheiten zu den auf dieser Webseite verwendeten Cookies, einschliesslich deren Zweck und Speicherdauer, finden Sie in der Cookie-Erklärung am Ende dieser Seite.

5. Weitergabe von Daten und Empfänger

Wir können personenbezogene Daten an folgende Kategorien von Empfängern weitergeben:

• Buchungs- und Property-Management-Plattformen

• IT- und Hosting-Anbieter

• Reinigungs- und Servicepartner, soweit dies erforderlich ist

• Zahlungs- und Rechnungsdienstleister

• Behörden, soweit gesetzlich vorgeschrieben

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

6. Internationale Datenübermittlung

Einige Dienstleister können Daten ausserhalb der Schweiz oder der EU/des EWR bearbeiten. In solchen Fällen stellen wir einen angemessenen Schutz sicher, beispielsweise durch:

• Angemessenheitsbeschlüsse

• Standardvertragsklauseln

7. Aufbewahrung von Daten

Wir bewahren personenbezogene Daten nur so lange auf, wie dies erforderlich ist:

• zur Erfüllung vertraglicher Zwecke

• zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten

• zur Geltendmachung, Ausübung oder Abwehr rechtlicher Ansprüche

Gästeregistrierungsdaten werden entsprechend den gesetzlichen Vorgaben aufbewahrt.

8. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um personenbezogene Daten zu schützen vor:

• unbefugtem Zugriff

• Verlust

• Missbrauch

9. Ihre Rechte

Je nach anwendbarem Recht haben Sie insbesondere das Recht auf:

• Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten

• Berichtigung unrichtiger Daten

• Löschung von Daten, soweit gesetzlich zulässig

• Einschränkung der Bearbeitung

• Datenübertragbarkeit

• Widerspruch gegen die Bearbeitung

Anfragen können an folgende Adresse gerichtet werden: info@swissvida.ch

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die jeweils aktuelle Version ist jederzeit auf unserer Webseite verfügbar.

11. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz kontaktieren Sie bitte:

SwissVida GmbH

E-Mail: info@swissvida.ch

Cookie-Erklärung